Turfoo
250€ OFFERTS SUR ZETURF >> J'EN PROFITE !! pixel count
Actualités hippiques

Walk Over, le cas improbable prévu par le jargon hippique

16/05/2011


Aujourd’hui, je vais vous parler d’une expression du jargon hippique… que vous ne rencontrerez peut-être jamais ! Mais le simple fait qu’elle existe prête à la curiosité. « Walk Over ». Traduction littérale en français : « marcher sur ». En fait, il s’agit d’une course avec, à son départ, un… seul concurrent ! Très franchement, je ne me rappelle pas avoir vu une telle course. Mais dans l’histoire de l’hippisme, c’est arrivé à quelques reprises, notamment avant la deuxième guerre mondiale, lorsque les courses comptaient majoritairement peu de concurrents, et surtout lorsqu’un « énorme » favori était aligné au départ, faisant peur à tous les autres au point de les dissuader de participer.
Aujourd’hui, des allocations sont prévues pour les deuxième, troisième, etc., de fait que ce cas ne se représente plus. Mais l’expression du jargon hippique, elle, figure toujours dans les lexiques bien composés. Certains vont même jusqu’à lui trouver une signification actualisée (mais j’avoue que, même sous cette version, je ne me souviens pas l’avoir lue ou entendue), on dirait ainsi d’un cheval qu’il « a gagné comme dans un walk over » pour signifier qu’il n’a eu aucun mal à se défaire de ses adversaires, bref qu’il a gagné sans opposition…
En tout cas, usitée ou non, j’ai trouvé cette expression amusante, rien qu’en imaginant l’un ou l’autre de nos champions actuels prendre tout seul un départ : que lui demanderait son jockey ? Irait-il « piano » ou essaierait-il d’affoler les chronos ? Serait-il tenté par une sorte de « tour d’honneur » devant le public ? On ne le saura peut-être jamais !